Проблемот со јазикот повторно ги зголеми страстите во Република Српска. Многу родители на деца Бошњаци одбија на крајот на училишната година да ги земат книшките и сведителствата, бидејќи во нив под мајчин јазик пишувало бошњачки јазик, а не босански јазик, како што сметаат дека треба.